«Οι ψυχές μας τη νύχτα» του Κέντ Χαρούφ

 

     Ο Κέντ Χαρούφ καταπιάνεται με ένα πολύ δύσκολο θέμα καθώς λίγοι έχουν καταφέρει να γράψουν ένα βιβλίο και μάλιστα να σε κρατά από την αρχή μέχρι το τέλος. Οι ψυχές μας τη νύχτα είναι ένας ύμνος στην αγάπη για τους ανθρώπους της τρίτης ηλικίας.

     Η Άντυ και ο Λούης ήταν γείτονες πολλά χρόνια. Είχαν χαράξει διαφορετική πορεία όμως τώρα έχουν μείνει μόνοι. Τα άδεια σπίτια τους τους πνίγουν και η μοναξιά και η απελπισία είναι ανυπόφορη. Η Άντυ θα κάνει την πρώτη κίνηση ώστε να γεμίσει τις μέρες της και κυρίως τις νύχτες που είναι έρημες και την τρομάζουν.

«Μια ώρα αργότερα εκείνη κοιμόταν και ανέπνεε ήρεμα. Εκείνος ήταν ακόμα ξύπνιος. Την παρατηρούσε. Μπορούσε μέσα στο αμυδρό φως να διακρίνει καθαρά το  πρόσωπό της. Δεν είχαν αγγιχτεί ούτε στο ελάχιστο, ούτε μία φορά».

     Ένα βαθιά συγκινητικό βιβλίο για την μοναξιά των ανθρώπων της τρίτης ηλικίας που τους αρκεί ένα χέρι, μια αγκαλιά να τους σκεπάζει τις κρύες νύχτες του χειμώνα. Δύο ξένοι έρχονται κοντά σπάζοντας τα στερεότυπα της κοινωνίας και ζουν την στιγμή, τους αρκεί μόνο να κρατούν ο ένας το χέρι του άλλου και να μιλούν τα βράδια. Όλοι αξίζουν την ευτυχία στην ζωή. Άραγε θα την βρουν ή τα εμπόδια που τους βάζουν θα τους κρατήσουν μακριά;

     Τέλος στο βιβλίο βασίζεται και η ομότιτλη ταινία με πρωταγωνιστές τους βραβευμένους με Όσκαρ ηθοποιούς Τζέιν Φόντα και Ρόμπερτ Ρέντφορντ. Επίσης έχει μεταφραστεί σε 21 γλώσσες και μπήκε στον τελικό κατάλογο υποψήφιων για το βραβείο FolioPrize.

 

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΩΚΕΑΝΟΣ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ Φ. ΔΕΛΑΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΣ

ΣΕΛ 261

ISBN 978-618-5284-49-7