«Ατίμωση» του J.M.COETZEE

     Αν και έχουν περάσει 25 χρόνια από την κυκλοφορία του βιβλίου, παραμένει επίκαιρο όσο ποτέ. Ο συγγραφέας που γεννήθηκε στο Κέιπ Τάουν της Νότια Αφρικής πλέκει μια ιστορία μετά το Απαρτχάιντ. Είναι ο πρώτος συγγραφέας που απέσπασε 2 φορές το βραβείο booker.

     Ο πενηντάχρονος καθηγητής Λούρι συνάπτει σχέση με μια φοιτήτρια του και ξεσπά σκάνδαλο στο χώρο του Πανεπιστημίου όταν εκείνη τον καταγγέλλει. Αποφασίζει να παραιτηθεί και επισκέπτεται την κόρη του που ζει σε ένα αγρόκτημα, μακριά απ’ τον κόσμο. Οι μέρες περνούν ήρεμα όταν ξαφνικά συμβαίνει ένα περιστατικό ασύλληπτης βίας και όλα αλλάζουν. Σχέσεις, συμπεριφορές, όλα ένα κουβάρι που δεν υπάρχει αρχή και τέλος.  Οι αποφάσεις όλων μπλέκονται με την ζωή των άλλων. Αθώοι και ένοχοι στον ίδιο χώρο. Σκληρό, τολμηρό, αληθινό με περιγραφές που κόβουν την ανάσα και κάποιες φορές σε αφήνουν με το στόμα ανοιχτό.

   «Είναι πενήντα δύο χρονών, διαζευγμένος και, για την ηλικία του, θεωρεί ότι έχει λύσει ικανοποιητικά το πρόβλημα της σεξουαλικής του ζωής. Κάθε Πέμπτη μεσημέρι πηγαίνει με το αυτοκίνητο στο Γκριν Πόιντ. Στις δύο ακριβώς χτυπάει το κουδούνι στην είσοδο του κτηρίου Ουίνδσορ, λέει το όνομά του και μπαίνει».

     Θάνατος και ζωή στο ίδιο μονοπάτι. Πόσα μπορούμε να αντέξουμε; Το παρελθόν πονά αλλά σβήνει άραγε ποτέ;

     «Πρέπει να πενθήσει; Είναι πρέπον να πενθήσει για τον θάνατο πλασμάτων που δεν πενθούν το ένα το άλλο; Ψάχνει στα βάθη της καρδιάς του και βρίσκει και βρίσκει μόνο μια ακαθόριστη θλίψη».

 

 

 

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΙΟΠΤΡΑ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

ΣΕΛ 281

ISBN 978-618-220-766-6