«Το νυχτολούλουδο» της Kopano Matlwa

 

     Ένα μικρό διαμάντι είναι το βιβλίο της Kopano Matlwa με τίτλο το Νυχτολούλουδο που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ίκαρος. Η ηρωίδα του βιβλίου, η Μασετσάμπα από μικρή έχει ένα μόνο όνειρο. Να γίνει γιατρός. Όταν μετά από πολύ κόπο τα καταφέρνει συνειδητοποιεί πως ο χώρος αυτός είναι γεμάτος κενά και θλίψη.

     Ο θάνατος του αδερφού της θα της στοιχήσει και η δουλειά στο νοσοκομείο της Νοτίου Αφρικής δεν την γεμίζει πλέον. Πόνος, θλίψη, θάνατος είναι οι λέξεις που προσπαθεί να γιατρέψει μόνη της καθώς η χώρα της κωφεύει στα προβλήματα των συνανθρώπων της.

     Μόλις καταλαβαίνει πως δεν πρόκειται να αλλάξει κάτι καθώς η χώρα της έχει ακόμα τις συνέπειες του Απαρτχάιντ γίνεται ακτιβίστρια με σκοπό να αλλάξει κάτι στη χώρα της και να βοηθηθούν οι άνθρωποι. «Τα πράγματα έχουν χειροτερέψει. Η ξενοφοβική βία έχει εξαπλωθεί σαν καταστροφική φωτιά».

     Είναι σε μορφή ημερολογίου και αν και η πλοκή δεν έχει κάτι το ιδιαίτερο, σε κρατά. Η σχέση της με τον Θεό περνά από 40 κύματα καθώς τον επικαλείται, αλλά δεν φαίνεται να την ακούσει. Από τη μέση και μετά που της συμβαίνει κάτι άσχημο η ίδια βυθίζεται ακόμα πιο πολύ στο σκοτάδι. Κλείνεται στο σπίτι και στις σκέψεις που μυρίζουν θάνατο. Όμως το φως πάντα θα νικά.

     «Πού ήσουν όταν μου συνέβη αυτό; Μήπως παρακολουθούσες; Ζάρωσες, άραγε, από τον φόβο Σου; Έκλαψες; Το ήξερες από την αρχή; […] Με λυπήθηκες καθόλου, Θεέ;».

     Ένα βιβλίο που αξίζει να διαβαστεί καθώς  προβληματίζει και σε κάνει να σκεφτείς το μέλλον και τη ζωή. Άραγε μέσα από το σκοτάδι που σου ρίχνουν οι άλλοι μπορείς να βρεις το φως;

 

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΙΚΑΡΟΣ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΑΡΙΑ ΦΑΚΙΝΟΥ

ΣΕΛ 179

ISBN 978-960-572-252-4