«Οι κράχτες» της Cara Hoffman

 

     Η αλήθεια είναι πως τη συγγραφέα δεν την ήξερα και η αφορμή για να αγοράσω το βιβλίο ήταν ο τίτλος, αλλά και το εξώφυλλό του. Στη συνέχεια με μάγεψε η γραφή της καθώς και οι πολυδιάστατοι χαρακτήρες του βιβλίου. Η συγγραφέας αναφέρει πως το βιβλίο της έχει στοιχεία βιογραφικά και πλέον ζει στην Αθήνα την οποία αγάπησε.

     Οι κράχτες της Cara Hoffman είναι ένα βιβλίο για μια Αθήνα διαφορετική. Ένα επάγγελμα που την δεκαετία του 80 φαίνεται είχε μεγάλη απήχηση. Ο Τζάσπερ και ο Μαίλο ένα ζευγάρι άγγλων τουριστών βρίσκονται στην Αθήνα κοντά στον σταθμό Λαρίσης και δουλεύουν ως κράχτες. Η δουλειά τους είναι να φέρνουν κόσμο στο ξενοδοχείο που δουλεύουν ώστε να κερδίζουν κάποια χρήματα. Στην ζωή τους έρχεται ξαφνικά μια μικρή Αμερικανίδα η Μπράιντι η οποία προσπαθεί να ξεφύγει από το παρελθόν της.

     Οι τρεις τους μπλέκουν σε ιστορίες άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε παράνομες. Προσπαθούν να ξεχάσουν το παρελθόν και να ζήσουν το παρόν. Κρατούν τα διαβατήρια όσων ζουν στο ξενοδοχείο με σκοπό το κέρδος. Δρόμοι της Αθήνας με μια παλιά λάμψη που τώρα πια δεν θέλεις να διαβείς. Η Αθήνα πάντα θα έχει ιστορίες να σου αφηγηθεί αρκεί κάποιος να τις ακούσει και να τις γράψει.

     Το flash back  δεν κουράζει αλλά αντιθέτως σε κάνει να θέλεις να γυρίσεις την επόμενη σελίδα. Θάλασσα, ελληνικά νησιά, Αγγλία, Αμερική ένα ταξίδι δρόμος. Φθηνά, βρώμικα ξενοδοχεία και τουρίστες που ξεγελιούνται για λίγες δραχμές φθηνότερες.

    «Η δουλειά του κράχτη είναι να λέει ένα κάρο ψέματα για το μέρος στο οποίο μένει, και μετά να πείθει τους άλλους να πάνε εκεί μαζί του. Τα ξενοδοχεία όπου έμεναν οι κράχτες ήταν σχεδόν πανομοιότυπα, χαμένα ανάμεσα στα χαμηλά τσιμεντένια κτίρια των μπουρδέλων».

 

 

 

ΕΚΔΟΣΕΙΣ: GUTENBERG ΣΕΛ 281

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΕΧΑΓΙΑΣ,

ISBN:978-960-01-2537-5